ASSEMBLE!

A Bosszúállók fesztiválra mennek. Ennyi. Ennyi a történet. Crack-közeli fáradt hajnalnégyhumor istentelen hosszan.

fesztiválhangulatért és halláskárosodásért kattints [ide] 

ASSEMBLE!

Steve azt mondta:

- Végig kellett volna mesélned a Csipkerózsikát Thornak.

Bucky horkantott, és fél karral feltápászkodott. A másik karja még mindig a csomagmegőrzőben volt.

- Nekem mondod?

- Én mondom neked - mondta Steve neki (Buckynak.)

És egy darabig csönd volt.

- Egyébiránt - jegyezte meg aztán Steve -, az egész a te béna ötleted volt.

- Javíts ki, ha tévedek, de történetesen igazam van, mert az egész a te nyomorult ötleted volt.

- A te ötleted volt, és ha ember lenne, mármint az ötleted, akkor járni neki a rokkantnyugdíj, annyira elképesztően-

- A te ötleted volt - jelentette be Bucky. - Hivatalosan.

(Bukcy ötlete volt.)

Valahonnan egy elhaló kusst sodort feléjük a pernyés szél. Odafordították a fejüket, aztán összenéztek. Bucky vigyorogott. A foga véres. Steve egy megadó szusszantással homlokon csókolta.

- Enyémbucky.

- Tiedbucky.  A nyomorult.

VALAMIVEL KORÁBBAN

Bucky azt mondta, hogy elméletileg fiatalok.

- Elméletileg fiatalok vagyunk.

Steve meg csak bámult a bőrkötéses bakancslistájára.

- De ennyire?

Bucky vállat vont, és felhuppant a konyhaasztal szélére. Egy mállott pirítóson nyammogott. Időnként belemártotta Steve kávéjába.

Steve nem szólt érte.

Ha valaha megkérdezik tőle, mi a szerelem, ezt mondta volna. Hogy Bucky belemártogatja a baconos pirítósát az ő kávéjába, de így notóriusan, és ő nem szól érte.

- Azt a filmet is megnéztük, amiben a törpék voltak.

- A Hobbitot?

- A másikat.

- A Hófehérkét?

- A másikat.

Steve a filctoll végére harapott. A listára hunyorgott, görbe betűkkel ott állt: “elmenni egy nyári fesztiválra.” Rábökött az “egy” szóra.

- Az csak egy darab - jegyezte meg derülten.

- Az csak egy határozatlan névelő.  Gyere, jó lesz. Gyere velem.

Steve intenzíven nyugdíjasnak tettette magát. Bucky térden rúgta.

- Jöszte.

- Mi a következő tétel?

- El akarok menni veled egy fesztiválra. - Bucky leszökkent az asztalról, és Steve széke mögé került. - Ste-vvve.

- De mit csinálnánk ott? - Steve hátradőlt a székkel, és a fejét Bucky hasának támasztotta. Bucky előre hajolt, és köré fonta a karjait. Hümmögött.

- Táncolnánk. Zenét hallgatnánk. Meth-et szívnánk.

- Mert az mi?

- Tudom is én! Olyan, mint a marihuana. Azt kell csinálni a fesztiválon. - Leereszkedően hozzátette: - Rajta van az interneten.

Steve megfontolta a kérdést.

- Végtére is, táncolhatunk. A meth szerintem nem legális.

Bucky őszintén megdöbbent.

- Nem?

- Nem.

- Óh.

- Ó.

Bucky kiegyenesedett, és zavartan hátrafésülte a haját. Steve hátraszegett fejjel figyelte. Elfojtott egy vigyort.

- Tegnap bevettem egy levél váliumot. - Bucky a hűtő felé sétált. Úgy közelítette meg, mintha a hűtőnek esélye sem lenne a túlélésre. Feltépte az ajtaját.

- És?

- És semmi. - Elővett egy üveg sört. Gúnyosan tósztra tartotta.

- A meth nem hatna ránk - állapította meg Steve, és biccentett magának. Ez valahol jó hír volt. És valahol szörnyű. Bucky a fémujjával felpattintotta a sör kupakját, és a hátát a hűtőnek vetve egy húzásra lenyakalta a felét. Amikor végzett, lihegve előre dőlt.

- Jössz velem fesztiválra?

- Megyek.

★

Steve megpróbált illendően felöltözni. Bucky újra és újra megállapította, hogy Steve stílusérzékének egyetlen hibája, hogy mindig illendően próbál felöltözni.

Steve becsatolta az övét. Steve aztán összeszorított fogakkal és némileg viszolyogva feltűrte a nadrágja szárát, atlétát húzott és próbaképpen a fejébe nyomott egy szalmakalapot.

A hátizsákjába rövid gondolkodás után becsúsztatott egy nagy csomag óvszert. Bucky családi kiszerelésnek hívta. Steve azt mondta, nem vicces, aztán három nap múlva is fel-felkuncogott, ha eszébe jutott. Pakolt egy tubus síkosítót. A mobilját és az igazolványait csak ezután tette be.

Bucky majdhogynem köldökig legombolta az indigó ingét, a homlokán fonott fejpánt, az orrán napszemüveg, a fekete csőnadrág szára a surranójába tűrve. A gyógyszerszekrénynél sminkelte magát. Steve megállapította, hogy Bucky nem öltözik illendően. Steve ennek örült.

Bucky a dezodora és a harmadik kedvenc bőrdzsekije után rohangászott, amíg Steve a) kisajítátotta a napszemüvegét és b) büszkén előhúzta a sátrat a gardóbból. Poénból nosztalgikusan sóhajtoztak a láttán. Hát, félig-meddig poénból.

- Régi rút idők - mondta Bucky, aki megtalálta és ellopta Steve tartalék-dezodorát.

- De ez felveri saját magát.

- Nincs az az isten.

Steve kibontotta a csomagot. A sátor felverte saját magát. Bucky rágyújtott.

★

Steve kocsival akart menni, Bucky vonattal. Azt mondta, autentikusabb. Még autentikusabb lett volna, ha nem másfél órányi távra van a rendezvény. De azért vonattal mentek.

★

Steve-nek először akkor lett gyanús valami, amikor a sorban kiszúrták Clintet és Natashát. (A sorban nagyon hamar kiszúrták Clintet és Natashát.)

Steve azt mondta:

- Hé, hát ti?

Bucky meg adott nekik három-három puszit, aztán szerencsétlenül ácsorgott.

Natasha azt mondta:

- Fiatalok vagyunk, nem?

Egyikük se merte azt mondani, hogy nem.

Clint hozzátette:

- Kicsit kieresztjük a gőzt. - Elbizonytalanodott. - Ez milyen hülye kifejezés már?  

- Annyi fesztivál van Washington D.C.-ben.

Natasha szerzett egy hajgumit Bucky csuklójáról, és elkezdte felkontyolni a haját. Azt kérdezte:

- Nem örülsz nekem?

- De, csak fura, hogy ti, pont itt.

- Honnan engedik ki a gőzt? - suttogta maga elé Clint. Őszintén rémültnek tűnt. - Honnan?

- Munkahelyi paranoia? - Natashának sikerült egy fánkforma konty. Bucky mély elismeréssel és enyhe irigységgel bámult rá. - Az Assemble! a legjobb feszti-

- Melyik koncetre jöttetek? - vágott közbe Steve. Natasha elismerte, hogy nem tudják, kik lépnek fel. Steve bevallotta, hogy ők sem, de vádlóan hozzátette: - “A legjobb fesztivál!”

- Megüsselek?

- Hát, üss meg.

Natasha az a fajta fesztiválozó volt, aki shortot viselt, topot és túrabakancsot. Natasha továbbá az a fajta fesztiválozó volt, aki más fesztiválozókat hajít át a válla felett. Amikor felhúzta Steve-et a földről, lopva Buckyra pillantott:

- Stoppoltad már?

Bucky abbahagyta a talaj állat- és növényvilágának beható szemlélését.

- Tessék?

Natasha megnyálazta az ujját, és Steve tarkójára bökte:

- Stipi-stopi nyakban ülök.

- Nem ér! - vágta rá Bucky, aztán: - Akkor én Clint nyakában ülök.

Clint felnyikkant.

- Nem ülsz a nyakamba.

- De te ülsz az én nyakamba?

- Naná, tesó.

Lejattoltak.

- Vagy vagy hat láb magas - mondta Natasha. - Te látni fogsz.

- De Clint nem. - Bucky baromi ártatlannak hangzott. Csak lejattoltak megint.

- Elfértek mindhárman a nyakamban - vallotta be Steve.

A sor mozdult fél centit.

- Nem leszünk feltűnőek? - kérdezte Bucky.

- Ha mindhárman-

- Nem, alapvetően.

- Megszólalt a kém - mondta Clint.

- Nem vagyok kém - így Bucky.

- Én vagyok a kém - így Natasha.

- A jó kém nem kérkedik… kém-kérkedik… - Clint belesült a szójátékába. Megigazgatta a napszemüvegét, és elkezdte a tollakat fixírozni az előttük álló nyakában. Kis csend után Bucky azt mondta:

- Bérgyilkos merénylő vagyok. - Nagyon szomorúnak hangzott. Steve magához vonta, és megdörgölte a vállát. A fém-vállát, szóval Bucky nem érezte. A szándék volt a lényeg.

- A barátunk vagy - mondta Natasha.  

Bucky megeresztett egy szánalmas kis mosolyt.

- Feltűnőek leszünk - motyogta.

Akkor érkezett meg Tony a magánhelikopterével.

★

- Nem állok veled szóba - mondta Steve. Tudniillik nem állt szóba Tonyval.

★

Tony fél óra múltán megjegyezte:

- Lestoppolták már a-

- Igen - vágta rá Bucky.

Natasha felajánlotta, hogy bakot tart neki. Tony visszautasította. Pepper jegyzőkönyvbe vette.

★

Tony és Pepper majdnem tök jól elvegyültek a tömegben. Milliókat költhettek rá, hogy csórónak nézzenek ki.

★

A tömeg nem haladt.

★

Bucky befonta Pepper haját. Tony azt mondta, ennyit még nem is ittak.

Ittak.

★

A sorban talán annyi ember állt, ahányan elestek a háborúban.

Az nagyon sok ember.

★

Amikor hozzávetőlegesen harmincan voltak előttük, Tony azt mondta:

- Ennyit az online jegyfoglalásról.

Bucky felhunyorgott rá Natasha öléből. (A maguk részéről leültek. Bucky Natasha ölébe hajtotta a fejét.)

- Online foglaltatok jegyet?

- Aha, ez az a sor.

- El fogom sírni magam - mondta Steve.

Bucky és ő átálltak a helyben fizető sor leges-legvégére.

Steve nem sírta el magát.

★

Tony felhívta őket azzal a hírrel, hogy ők már bejutottak.

- Ez várható volt - vágta rá Steve. - Online foglaltatok jegyet.

- De ti mér nem?

- Szeretünk sorban állni. Képesítésünk van rá.

Tony röhögött. Tony megszakította a hívást. Tony negyed órán belül megint kereste őket, hogy kérnek-e hot-dogot, mert akkor küld ki nekik. Kértek.

★

- Hé, Bucks.

- Mm?

- Van valami, amit el szeretnél mondani nekem?

- Ühm-mm.

- Az ott Thor?

Az ott Thor volt.

- Hadvezér! - bömbölte, ahogy odavágtatott hozzájuk. A párhuzamos sorból. Az online sorból. Csak ő állt ott. Abban a percben ért oda. Vele volt a barátnője is.

- Ő itt Jane - mondta Thor. - Ő-
- Bucky Barnes? - Jane bezsongott. - Úristen, ez Bucky Barnes! Szia, Kapitány. Bucky. Hello. - A füle mögé gyűrt egy tincset. Bucky pár pislogás erejéig enyhén elnyílt ajkakkal nézett rá, aztán megkérdezte:

- Az egy távcső?

Jane elég egyértelműen egy felállványozott távcsövet szorongatott. És Thor kezét.

- Igen, gondoltuk, majd este… A csillagok.  Hogy előjönnek? Csillagász vagyok. Nagyjából. Igen.

- Addig hurcolod?

- Majd lerakom valahova, elintézem.

Jane olyan nőnek tűnt, aki el tudja intézni. Bucky lassan bólintott.

- Oké.

- Bucky Barnes - motyogta Jane, és sűrűn pislogott. Igazított a távcsövön. - Szerelmes voltam beléd kislánykoromban, de akkor te még halott voltál. - Volt egy kis szünet, amíg Jane azt mondta, “basszus,” és Thor felé fordult. - Miért engeded, hogy szóba álljak emberekkel? Basszus.

- Én is szerelmes voltam belé kislánykoromban - nyugtatta meg Steve.

- Én ezt magamról aligha mondhatom el - jelentette be Thor az olyan ember szomorúságával, akit folyton kihagynak valamiből. Hamar összeszedte magát. Mindenki őket nézte. - Micsoda mulatság lesz, igaz-e? Iszunk majd, és fenevadakat ölünk le!

- Nem ölünk le fenevadakat - korrigált Jane.

Steve lassan kapcsolt.

- Neked nem Asgardban kéne lenned? Várj, kitalálom: az Assemble! az univerzum legjobb-

- Stoppold le - vágott közbe Bucky, és Jane felé biccenett. - Thor a legmagasabb, stoppold le.

- Stipi-stopi - mondta Jane, és Thor fenekére vágott. Aztán a tenyerébe temette az arcát. Aztán elejtette a távcsövet.

★

Steve és Bucky kézenfogva nézték, ahogy Thor és Jane szintúgy kézenfogva beáll az online jegypénztár sorához. Gyűlt eléjük két ember. Két előre gondolkozó, józan és megfontolt amerikai állampolgár.

- Nagyon helyesek együtt - mondta Bucky.

- Ja, még jó, hogy nem az öccsét hozta.

- Ki az öccse?

- Loki.

- Aha.

- Tudod, aki lezúzta Manhattant?

- Ja? - Bucky aggódva nézett a páros felé. - Hol hagyta?

Egymásra néztek. Steve elfojtott egy káromkodást. Buckyt maga után húzva kiállt a sorból.

★

- Loki meghalt - mondta Thor.

- Én is meghaltam - erősködött Bucky. - Steve is. Ismered Furyt? Őt én öltem meg.

- A kezeim között lehelte ki a lelkét - folytatta Thor. Zavartnak tűnt.

- Tegyük fel, hogy él - mondta Bucky lassan. - Tegyük fel, hogy olyan, mint a Csipkerózsikában. Nem ismered, ugye? Nos, van egy király, meg egy királylány, meg a lányuk, egyszer voltak hol nem voltak, és van Demóna, akit nem hívnak meg a keresztelőre… az egy ilyen ünnep. Mindeni ott volt, csak ő nem. Demóna. Szóval épített egy rokkát. Ja nem, várj. Elégették az összes rokkát. De neki volt egy, azt nem égették el. Azután égették el, hogy-

Thor megtört.

- Miféle eszköz volna ez a rokka? Ruhakészítéshez használatos?

- Igen.

- Miképp működik?

- Dunsztom sincs.

- Thor! - integetett Jane. - Kéne a személyid, mi jövünk!

Bucky meghökkent.

- Neked van személyid?

- Hamisítvány! - zengte Thor büszkén, ahogy a jegyszedő elé vágta, azzal Bucky felé fordult. - Az én fivérem nem épít már se rokkát, se egyéb gépezetet, mert a víz alatt nyugszik ő és nyugszik örökkön. - Valamivel később hozzátette: - Úszni sem tud. - Aztán: - Oly’ halott szegény.  

★

Steve és Bucky visszaálltak a helyben vásárolt jegyek sorának seggébe.

- Szóóóval - mondta Steve. - Triplarandit szerveztél.

- Quarto - hagyta rá Bucky, aztán fintorgott. - Quartett?

- És - folytatta Steve, egyre szorosabban fogva a kezét -, elhívtad Thort is?

- Ühü.

- Asgardból.

- Jah.

- Ami egy másik univerzum.

Bucky vállat vont.

- Bucks, erről beszélnünk kell. Ez egy komoly dolog. Nem láttad a televízióban? Mindenféle… addikciói lesznek az embernek, dolgok, amiket csinál. És te randikat szervezel.

- Be fogunk jutni - mondta Bucky némileg mániákusan. - És tök jó lesz.

- Bannert hívtad?

- Igen.

- Neki is van partnere?

- Nincs, szerzek. Már itt kéne lennie. Majd hív.

- Bucky - fogta könyörgőre Steve.

- Steve - fogta könyörgőre Bucky. - Jó lesz.

★

Sorban álltak.

★

Kezdett besötétedni.

★

- Hugyoznom kell.

- Nem kell. Lassú a metam… Nem kell.

★

- Samet is hívhattad volna.

- Hívtam.

- Ja? Jaa? Jaaa?

- Hagyd abba.

- Jaa-aa-aa?!

- Ne kiabálj velem.

Steve megszűnt artikulálni.

- Aaaaa.

- Steve!

- Legalább jön?

- Egy ponton.
- És szerzel neki barátnőt.
- Adj egy szendvicset.
- Bucky?
- Igen! Jó? Szerzek. Szerzek neki. Adj egy szendvicset.

- Nincs több szendvicsünk.

Bucky nem szólt erre semmit.

- Mindjárt ott vagyunk - vigasztalta Steve. Bucky leült a földre, aztán oldalra borult.

★

- Mióta vannak virágok a hajamban?

- Amióta Tasha beletette.

- Mikor tette bele?

- Amikor nem figyeltél. - Steve bizalmasan lehalkította a hangját: - Kém. Oson.

Bucky a szájába gyömöszölt egy százszorszépet.

★

- Ennyi erővel otthonmaradhattunk volna dugni - mondta Bucky -, és lejövünk a jegyekért délután.

Az előttük álló hegyomlás méltatlankodva és méltatlanul hátrafordult.

- A témáink során - mondta neki Steve - többszörösen érintettük az emberölés vétkét. Most fordul hátra?

- Steve. Hagyd.

- Pár órája itt volt mellettünk egy másik dimenzióból érkezett-

- Steve!

- És én vagyok Amerika Kapitány. És most. Fordul. Hátra. Fejeket. Vágni?

★

Steve fejeket vágott.

Bucky megtagadta őt.

★

Már csak öt ember állt előttük.

- Elbánok velük is - mondta Steve. Bucky végre elmosolyodott. Nekidőlt a vállának.

- Punk.

- Köcsög.

Az előttük álló öt ember félt nagyon.

★

Aztán jött a szekuriti.

- Maga verekedett a sorban?

Steve addigra már bőven vigyori hangulatban volt. Próbálta elmarhulni.

- Azt hittem, ez olyan, hogy előre kell verekednünk magunkat. - Nem sikerült elmarhulnia. - Európában úgy megy, nem? - Még mindig nem. - Nem? - Hát nem.

- Sosem voltál Európában - mondta Bucky faarccal.

- Ööö, de, igen? Ott volt a háború? Ilyenek?

- Nem ott volt!

- Hát, ja, de.

- Jó, nem emlékszem. Emlékszem, hogy ott voltunk, csak arra nem, hol volt. Az Európában volt?

- A Big Ben? Aha.

- Nem voltunk a Big Bennél.

- De, Peggy vitt kocsival. Lehánytad a Temzét.

Bucky alaposan megemésztette az információt, aztán szívott egyet az orrán.

- Nem emlékszem.

A biztonsági őr azt mondta:

- Át kell néznem a táskájukat. A vizet nem hozhatják be.

- Miért nem?

- Hátha nitroglicerin - mondta Bucky. - Vagy Molotov-koktél. Tök sok embert meg lehet úgy ölni. Tapasztalat.

A biztonsági őr szeme tikkelt.

- Kérem a táskáját.

- Lehet, hogy van benne egy ciánkapszula valahol. Meg egy Colt 1911-A1 és egy P08-as Luger. Nem akartam hozni, csak megszoktam, hogy nálam vannak.

A biztonsági őr kiemelt egy kést.

- És memóriazavarjaim vannak - folytatta Bucky.

A biztonsági őr kiemelt egy gránátot.

- Aha, ilyeneket csinálok folyton. Tiszta őrület, mi? Őrület.

- Felhívom Furyt - mondta Steve. - Elintézi.

★

Fury elintézte.

★

- Arról volt szó - mondta a biztonsági menedzser -, hogy az összes fegyverüket leadják a csomagmegőrzőbe.

- Az összes fegyverünket leadtuk a csomagmegőrzőbe.

A menedzser szeme Bucky karjára esett. Steve követte a pillantását, aztán felnevetett.

- Ezt nem gondolhatja komolyan? Figyeljen, mi két lábon járó szuperfegyverek va-

- Fogd be, Steve! Tessék. Tudja mit? Tessék. Megtarthatja. Az öné. - Bucky elkezdte leoperálni a karját. A menedzser elsápadt.

- Igazán szükségtelen-

- Fogja. - A kezébe nyomta. Rövid megfontolás után hozzátette: - Igazából kelleni fog majd. De vigyázhat rá.

- Bucky - kezdte Steve.

- Bucky balra el - mondta Bucky. Kisasszézott.

★

- Úgy nézek ki, mint egy nyomorék - dohogott Bucky.

- Letépted a karod - emlékeztette Steve.

- Az a vonat volt.

- Ez aljas volt.

- Nem te tehetsz róla.

- Ánem.

Bucky mondani akart valamit, de hirtelen ott volt mindenki.

- Végre itt vagytok! - kiáltott Clint.

- Ja, végre együtt a-

Clint Bucky nyakába ugrott.

- ...csapat - fejezte be Bucky. Clint kis fészkelődés után elhelyezkedett a vállain.

- Hulla vagyok.

- Ezzel nekem nem tudsz felvágni.

- Mindenről lemaradtatok - vágta hozzájuk Tony empatikusan. Tony karjába Pepper kapaszkodott, kibontott hajjal, aki már csak tüdőnadrágot és sportmelltartót viselt, a nyakán és a dekoltázsában csillámpor. Tony-n mindenhol csillámpor. - Olyan koncerten voltunk, milyen koncert volt?

- Nem tudom - mondta Natasha -, de elhagytam a bakancsom.

- Az egyik halandó bőszen a sokak hullámjára szállt csónakjával! - mesélte Thor. Jane helyben hagyta:

- Valaki hozott egy gumicsónakot, tartottuk.

- Everybody do the flap! - rikkantott Tony, mire végeztek egy egyforma mozdulatot. Csak Steve meg Bucky nem. Pepper azt mondta:

- Ki kell próbálnotok az óriáskereket. De kétszer!

- Kétszer! - ismételte Clint, és röhögtek. Csak Steve meg Bucky nem.

- Jaj, Jane, Jane, el kell mondanod azt a velociraptoros poént!

- Uhh, hogy is volt?

- Majdnem behugyoztunk, úgy röhögtünk - mondta Tony.

- Nem jut eszembe -

- Időraptor - segítette ki Thor. Tonynak az orrán jött ki a sör.

- Ismeritek Thor barátnőjét? Állati a csaj.

- Igen, találkoztunk vele kint a-

- Thor barátnője? - vágott közbe Natasha. - Remélem, akkor te meg Pepper pasija.

- Jó, na… Joan.

- Jane! Jane Foster, asztrofizikus, leguglizod és ott van!

- Mindenki ott van a Google-n - jegyezte meg Clint békítően.

- Peter Palker nincs - segített a tématerelésben Steve.

Tony hálásan értetlenkedett:

- Ki az a Peter Palker?

- A Pókember.

- Mi, ő a Pókember?

- Na, ezért nincs fenn Google-n.

- Semmi baj - kapcsolódott Jane. Natasha vett egy mély levegőt.  

- Milyen koncert jön?

- Kavinsky?

- Menjünk Kavinskyre - mondta Clint. Még mindig Bucky nyakában ült. Egységesen elindultak, és csatlakoztak a tömeg hömpöly-áramvonalához.

- Hol van Sam? - kérdezte Bucky.

- A barátnőjével.

Bucky megtorpant.

- Szereztetek neki barátnőt?

- Aha.

- Csicseri - mondta Tony. Mind röhögtek. Csak Steve és Bu-

- Na jó - csattant fel Steve -, még egy belsős poén, és mi is elkezdünk privát tréfákat robbantgatni Bucksszal a harmincas évekből!

- Egészségügy - mondta Bucky.

Steve konkrétan felnyerített.

★

- Mindenki jön? - kérdezte Steve meghatottan, amikor mindenki jött. Tony a vállára tette a kezét.

- Egy csapatként, Cap’.

- Szívesen mondanám, hogy ülj a nyakamba, de Tasha már…

- Ja, tényleg.

Tony elvette a válláról a kezét.

★

A Nightcall közben Bucky betakarta Steve szemét.  Ehhez a karját kellett használnia. A maradékot, mármint.

- I’m gonna show you where it’s dark - dalolta.

- Bucks!

- But have no fear…

- Retteg a pókoktól! - kiáltott fel Steve. - Sikít, ha meglát egyet!

Bucky elengedte. Bucky előbb seggbe térdelte.

- Jó, bevesszük a Pókembert Bosszúállónak! - üvöltött át Tony a zenén.

- Hasonlít egy pókra?

- Ja, nyolc lába van, csáprágói, minden!

Bucky kitért a hitéből.

★

Kavinsky után Clint azt mondta:

- Be kell vennünk a Vajembert Bosszúállónak.

- A Vajember nem létezik.

- De, és frankón, vaj, átváltozik, és az ellenség megcsúszik rajta.

- A Vajember akkor sem létezik.

- A megfelelő x-génekkel előfordulhat olyan mutáció, azt hiszem - vetette közbe Jane.

- Nincsenek mutánsok.

- De vannak - vágta rá Steve és Bucky egyszerre. Bucky tett egy előzékeny gesztust. Steve folytatta: - Láttuk a televízióban.

- Mindenféle van a tévében - mondta Tony türelmesen - például Star Trek, azt mégsincsenek űrlények-

- Haver - mondta Clint.

- Haver - ismételte Thor.

- Jó. Ne beszéljünk űrlényekről.

- Igazság szerint magatok is űrlények volnátok, hiszen Midgard-

- Nebeszéljünkűrlényekről.

- Mutánsokról beszélünk - segítette ki Steve.

- Kurva jó.

★

Martin Garrix jött. Talán. Addigra már egy csomó műanyag poharas sör is jött.

★

- Jobban élvezném ezt az egészet - állapította meg Steve - ha nem tenné fel minden DJ a  Star Spangled Man-t, amint kiszúr a tömegben.

Tíz perc múlva a R3HAB & Bassjackers feltette a Star Splanged Man-t, mert kiszúrta Steve-et a tömegben.

- Töltsön el büszkeség, hogy dicső dalokat szereztek rólad - javasolta Thor. - Nincs nagyobb tisztség, mintha bárdok pengetik muzsikád.

- Rólad írtak már dalt?

- Asgard-szerte zengik.

- Elénekled majd?

Kis csönd volt. A zene zakatolt.

- Félek, pajzán nóta az.

Jane győztesen felhorkantott.

★

Sam az illendőség kedvéért mutatkozott az újdonsült barátnőjével Dimitri Vegason. Bucky keresztkérdéseknek vetette alá a páros kompatibilitását.

Bucky nem fogyott ki a kérdésekből.

- Ha mondjuk két emeletnyi távot kéne mennetek, értitek, akkor lift vagy lépcső?

- Én lifteznék - mondta a lány.

- Lépcső - mondta Sam.

- Ó, jaj - mondta Bucky. - Jaj nekem. Milyen kár.

★

- Eat, sleep, rave, repeat!

- But first, lemme take a selfie!

- Olyan gyorsan felnőnek - jegyezte meg Clint.

Steve és Bucky úgy döntöttek, csak modern slágerek refrénjével fognak kommunikálni.

Hamar belebuktak.

- Hát ez summertime sadness - jegyezte meg Bucky.

★

DJ Tiesto alatt megpróbáltak selfie-ket csinálni. Addigra már egyiküknek sem volt meg a hallása.

- Sam, kinn vagy a képből!

- Mi?

- Sam, kinn vagy a képből!

- Mi?

- Sam, kinn vagy a-

Tony megunta, és belerángatta a képbe. A fotón Sam nagyon megszeppent fejet vágott.

★

A képek jól sikerültek. Főleg az, amelyiken a Hulk is rajta volt.

★

- Meg tudom magyarázni - mondta Loki.

Nem tudta megmagyarázni.

★

Loki a Hulk nyakában ült. A semmiből materializálódott, de mentségére legyen mondva, a basszussal tökéletes ütemben.

- Tartozom egy vallomással - jelentette be Thor.

A körülöttük állókból körülöttük fejvesztve rohanók lettek. Hát, néhányukból. A többieket túlságosan lefoglalta a koncert. Meg egyebek. 

★

- Halott volt - esküdözött Thor. - Helyesebben szólván, volt már halott. Később aztán kiviláglott, hogy csupán szeretné átvenni az uralmat Asgard felett…

- Csupán.

- ...és egy kisebb háború után újfent a fogságomban volt.

- Hát jó szarul néz ki a fogságod - állapította meg Sam. - Vállalsz még túszokat?

- Halkan legyetek, kérlek - szűrte Loki a fogai között. - Nem tudja, hogy a nyakában vagyok.

A Hulkot nagyon lekötötte a lézershow.

- Rá kellett bíznom valakire a mulatság idejére, s a jó Banner vállalta a felügyeletét… hő noszogatásom után.

- A rohadt életbe - mondta Tony, Lokira bámulva. - Mivel húztad fel?

- Nem csináltam semmit! - Loki két kézzel kapaszkodott a Hulk nyakába. Rémültnek tűnt. Nagyon. Nagyon rémültnek. - Beszéltem hozzá csak, s-

Natasha frusztráltan sóhajtott, és végigmérte Thort.

- A múltkor még járt hozzá egy ilyen szájkosár, az hova lett?

Thor azt mondta, nem emlékszik. Steve összehúzott szemekkel vizslatta Lokit.

- Te sírsz?

- Nem - sírt Loki. - Szedjetek le innen.

Bucky közbeszólt:

- Ha nem terveztél szökést a szobafogságból, miért vagy fesztiválcuccban?

- Nem vagyok fesztiválcuccban. - Lokin bőrnadrág volt és bő zöld trikó. Az ujjain gyűrűk. A hajában kendő.

- Nekem úgy tűnik - állapította meg Steve -, hogy tökre fesztiválcuccban van.

- Honnan is tudnád te azt, bitang? Csekélyke életed során kétszer ha láttál, sejtelmed sem lehet az öltözékekről, miket megválogatok magamnak!

- Ami azt illeti - tette hozzá Thor - eredetileg úgy állt, hogy ő is jön.

Erre senki nem szólt egy szót sem. Viszont mindenki ránézett. És bámulták. Thor zavartan megdörgölte a tarkóját. A mentségére annyit hozott fel:

- Nohát.

- Természetesen - sziszegte Loki - a becsületes Thor szószegővé lett. Bizodalmatokat ím, hazugra tékozoltátok!

- Na azért - mondta Pepper -, szóval te azért kamusabb vagy, érted.

- Loki! - fújtatott Thor. - Parancsolom, hogy apaszd el hálátlan szavaid!
- Ó, mert mérgük perzsel és fájdalmuk véredbe forr, úgy van-e, Thor, Ódin fia?

- Hallgatni fogsz, vagy magam hallgattatlak el! Ne keserítsd vígságunk napját!

- Esküdtél: jöhetek!

- Le kell kapcsolnunk - dünnyögte Clint. - Le kéne kapcsolnunk, de én ezt nem hiszem el.

- Még egy kicsit nézzük - értett egyet Sam.

- Loki amúgy tényleg tök rendes volt, amikor meghalt - ismerte be Jane. - Szóval akkor jó arc, amikor nem él, meg előtte sacc tíz percig. 
Thor tovább szónokolt:

- Lásd be, hogy bajtársaim nem látnak szívesen: otthonaik porba zúztad, népükre vészt hoztál, hogyan mulathatnának hát veled?

- Meghívásom visszavonása felségsértés!

Natasha felkapta a fejét.

- Ó, most már király is?

- Jötünheimban - dünnyögte Thor, és visszafordult Loki felé: - Mássz le a barátom nyakából!

- Bár megtehetném! - fröcsögte a férfi.

A Hulk ezen a ponton unta el a lézershowt.

★

A folytatás nagyon ronda volt.

★

Bucky és Steve utána a fűben hevertek. Körülöttük lángolt pár dolog. De győztek, meg ilyenek.

- Gyere - mondta Bucky. - Verjük fel a sátrat.

- Felveri magát.

Bucky felderült.

- Tényleg!

- Kuss! - kiáltott feléjük Natasha. - Van, aki aludni szeretne!

- Például ki? Csak nem Loki?

A férfi felé fordultak. Mozdulatlanul hevert a fűben, arccal előre, vagy egy bő két órája.

- Lehet, hogy halott - jegyezte meg Tony aggodalmasan, aztán elröhögte magát.

- Ez egyáltalában nem szórakoztató! - vetette ellen Thor. Loki mellett ült. Néha megbökte egy bottal.

- Sosem fogunk aludni - mondta Pepper. - Soha többé.

Egy kupacban hevertek a füvön. Aznap már csak az egyikük tudott aludni: Bruce Banner. De ő úgy, mint a tej.

Alvadtan.

Értitek.

(ennyit erről.)

---

ehhez hozzászólok // ehhez kurva fix hogy nem szólok hozzá